Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Премиерът на РС Милорад Додик, който в миналото бе критикуван за подобни изявления за отделяне, каза в четвъртък, че автономната област трябва да премери " много внимателно " своята реакция по отношение на декларацията за независимост на Косово
Bosnian[bs]
Premijer RS Milorad Dodik, koji je u prethodnom periodu kritiziran zbog sličnih secesionističkih izjava, u četvrtak je izjavio da entitet mora " vrlo pažljivo " odmjeriti svoju reakciju na proglašenje nezavisnosti Kosova
Greek[el]
Ο πρωθυπουργός της ΔΣ Μίλοραντ Ντόντικ, που έχει επικριθεί για παρόμοιες αποσχιστικές δηλώσεις κατά το παρελθόν, ανάφερε ότι η οντότητα θα πρέπει να αντισταθμίσει την απάντησή της στη διακήρυξη ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου « πολύ προσεκτικά »
English[en]
RS Prime Minister Milorad Dodik, who has been criticised for similar secessionist statements in the past, said on Thursday that the entity must weigh its response to Kosovo 's declaration of independence " very carefully "
Croatian[hr]
Premijer RS- a Milorad Dodik, koji je kritiziran zbog sličnih secesionističkih izjava u prošlosti, izjavio je u četvrtak kako entitet mora " vrlo pozorno " odmjeriti svoju reakciju na proglašenje neovisnosti Kosova
Macedonian[mk]
Премиерот на РС, Милорад Додик, кој беше критикуван поради слични вакви сецесионистички изјави во минатото, во четвртокот рече дека ентитетот мора „ многу внимателно “ да размисли за својот одговор на прогласувањето независност на Косово
Romanian[ro]
Prim- ministrul RS Milorad Dodik, care a fost criticat în trecut pentru declaraţii secesioniste similare, a declarat joi că entitatea trebuie să îşi cântărească " cu foarte mare atenţie " răspunsul la declaraţia de independenţă a Kosovo
Albanian[sq]
Kryeministri i RS Milorad Dodik, i cili është kritikuar për deklarime të ngjashme shkëputëse në të kaluarën, tha të enjten se njësia do të gjykojë " me shumë kujdes " reagimin e saj ndaj shpalljes së pavarësisë nga Kosova
Serbian[sr]
Premijer RS Milorad Dodik, koji je kritikovan zbog sličnih secesionističkih izjava u prošlosti, rekao je u četvrtak da entitet mora " vrlo pažljivo " da odmeri svoju reakciju na proglašenje nezavisnosti Kosova
Turkish[tr]
Geçmişte benzer ayrılıkçı sözlerinden ötürü eleştiri alan SC Başbakanı Milorad Dodik Perşembe günü yaptığı açıklamada, tarafın Kosova' nın bağımsızlık ilanına tepki olarak ağırlığını " çok dikkatli şekilde " koyması gerektiğini söyledi