Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التقينا عندما كان ( جاك ) تلميذاً لدى السيناتور ( تيد كينيدي )
Bulgarian[bg]
Откогато Джак беше стажант за сенатор Тед Кенеди.
Czech[cs]
Potkali jsme se, když byl Jack na stáži u senátora Teda Kennedyho.
German[de]
Wir haben uns getroffen als Jack Praktikant bei Senator Ted Kennedy war.
Greek[el]
Γνωριστήκαμε όταν ο Τζακ, έκανε την ά - σκησή του στον γερουσιαστή Τεντ Κένεντι.
English[en]
We met when Jack was an intern for senator ted kennedy.
Spanish[es]
Nos conocimos cuando Jack fue pasante para el senador Ted Kennedy.
French[fr]
On s'est rencontrés quand Jack était interne pour le sénateur Ted Kennedy.
Hebrew[he]
ג'ק היה רופא של הסנטור של טד קנדי.
Croatian[hr]
Jack je bio pripravnik senatoru Tedu Kennedyju.
Hungarian[hu]
Akkor találkoztunk, amikor még Jack gyakornokként dolgozott Ted Kennedy szenátornál.
Italian[it]
Ci siamo conosciuti quando Jack faceva lo stagista per il senatore Ted Kennedy.
Polish[pl]
Spotkalismy sie, gdy Jack odbywal staz u senatora Teda Kennedy'ego.
Portuguese[pt]
Nos conhecemos quando Jack era um estagiário do Senador Ted Kennedy.
Romanian[ro]
Ne-am intalnit cand Jack era stagiar la senatorul Ted Kennedy.
Serbian[sr]
Jack je bio pripravnik senatoru Tedu Kennedyju.
Turkish[tr]
Jack, Senatör Ted Kennedy'nin stajyeriyken tanışmıştık.