Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيّد ( بيكل ) هنا يذكرني في كل وقت اتخذ فيه قرار
Bulgarian[bg]
И г-н Пикъл винаги ми напомня за това.
Bangla[bn]
প্রত্যেকবার পায়খানা করতে আসলেই মি. পিকলস আমাকে সেটা মনে করিয়ে দেয়
Czech[cs]
Pan Pickle mi to připomíná vždy, když tady seru.
Danish[da]
Det minder Mr. Pickle mig om, hver gang jeg går på lokum.
German[de]
Und daran erinnert Mr. Pickle mich, jedes Mal, wenn ich kacken muss!
Greek[el]
Ο κ. Πικλ μου το θυμίζει αυτό κάθε φορά που πάω για χέσιμο.
English[en]
And Mr. Pickle here reminds me of that every time I take a shit!
Spanish[es]
El Sr. Pickle aquí me lo recuerda cada vez que vengo a cagar.
Estonian[et]
Härra Pickle meenutab mulle seda pidevalt, et ma seda tegin.
Persian[fa]
هر وقت میرم دستشویی آقای پیکل این رو به یادم میاره
Finnish[fi]
Ja Mr. Pickle muistuttaa siitä aina kun paskon!
French[fr]
Et M. Pickle me le rappelle chaque fois que je vais aux WC!
Hebrew[he]
ומר פיקל שפה מזכיר לי את זה בכל פעם שאני מחרבן.
Indonesian[id]
Tn. Pickle mengingatkanku Setiap kali aku melakukan hal itu!
Icelandic[is]
Og herra Pickle minnir mig á það þegar ég þarf að skíta!
Italian[it]
E Mr. Pickle me lo ricorda ogni volta che vado in bagno!
Korean[ko]
화장실에 갈 때마다 그때 일이 기억나지
Macedonian[mk]
А г-н Пикл ме потсетува на тоа секој пат кога серам!
Malay[ms]
Pickle ini mengingatkan saya setiap kali saya dalam tekanan.
Norwegian[nb]
Og Mr. Pickle minner meg om det hver gang jeg driter!
Dutch[nl]
En Mr Pickle herinnert me eraan elke keer als ik ga kakken.
Polish[pl]
A pan Korniszon przypomina mi o tym za każdym razem, kiedy sram.
Portuguese[pt]
Sr. Pickle aqui me lembra disso toda vez que cago.
Romanian[ro]
Şi dl Pickle îmi aminteşte asta mereu.
Russian[ru]
И Мистер Пикл напоминает мне об этом всякий раз, когда я сажусь на толчок.
Sinhala[si]
මේ බල්ලා මට මතක් කරලා දෙනවා ඒක හැමතිස්සෙම
Slovak[sk]
A tuná pán Pickle mi to pripomína vždy, keď idem srať!
Slovenian[sl]
In G. Pickle me spomni na to vsakič, ko grem srat!
Serbian[sr]
G. Pikl me podseća na to svaki put kad serem!
Swedish[sv]
Och mr Pickle här påminner mig om det varje gång jag skiter!
Thai[th]
คุณพิคเคิล ก็เคยเตือนใจฉันที่เจอเรื่องร้ายๆ
Turkish[tr]
Bay Pickle, her tuvalete girdiğimde bana bunu hatırlatıyor.
Vietnamese[vi]
Và Ông Pickle đây luôn nhắc nhở chú về điều đó mỗi lần đi vũ trụ!
Chinese[zh]
沒錯 每次 我 拉屎 , 皮克 先生 都 會 提醒 我