Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذًا ، التحكم الذهني هو الحل للإحتباس الحراري
Bulgarian[bg]
Значи мозъчния контрол е решение на глобалното затопляне?
Czech[cs]
Takže ovládání mysli je odpověď na globální oteplování?
German[de]
Also ist Gedankenkontrolle die Antwort auf die globale Erwärmung?
Greek[el]
Ο έλεγχος του μυαλού είναι η λύση για την υπερθέρμανση;
English[en]
So, mind control is the answer to global warming?
Spanish[es]
¿Y, el control mental es la respuesta al calentamiento global?
Finnish[fi]
Eli mielenhallinta on ratkaisu ilmastonmuutokseen.
French[fr]
Le contrôle mental est la réponse au réchauffement climatique?
Hebrew[he]
אז, שליטה מחשבתית היא הפתרון להתחממות הגלובלית.
Croatian[hr]
Dakle, kontrola uma rješava globalno zagrijevanje?
Hungarian[hu]
Tehát a tudatkontroll a megoldás a globális válságra?
Italian[it]
Quindi, il controllo della mente è la soluzione al riscaldamento globale?
Dutch[nl]
Geheugenbeheersing is het antwoord op het broeikaseffect?
Polish[pl]
Czyli kontrola umysłu to odpowiedź na globalne ocieplenie?
Portuguese[pt]
Então... o controlo mental é a solução para o aquecimento global?
Romanian[ro]
Deci, controlul minții este soluția pentru încălzirea globală?
Russian[ru]
Итак, контроль разума является решением глобального потепления?
Slovak[sk]
Takže ovládanie mysle je odpoveďou na globálne otepľovanie?
Slovenian[sl]
Torej, umski nadzor je odgovor na globalno segrevanje?
Swedish[sv]
Är hjärntvätt lösningen till global uppvärmning?
Turkish[tr]
Yani zihin kontrolü küresel ısınmaya çözüm mü getirecek?