Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندنا بنت مجروحه, عمرها 8 سنوات
Bulgarian[bg]
8-годишно момиченце, излетяло от мотоциклет.
Greek[el]
'Εχουμε μια 8χρονη που επεσε απο μηχανακι.
English[en]
We've got an eight-year-old girl thrown from a motorcycle.
Spanish[es]
Tenemos una niña de 8 años que cayó de una motocicleta.
Finnish[fi]
8-vuotias tyttö lensi moottoripyörän kyydistä.
Croatian[hr]
Imamo osmogodišnjakinju koja je pala s motora.
Hungarian[hu]
Nyolcéves kislány, leesett egy motorról.
Italian[it]
Abbiamo una bimba di otto anni caduta da una moto.
Norwegian[nb]
Vi har en skadet åtteåring, kastet av en motorsykkel.
Portuguese[pt]
Uma menina de 8 anos jogada da moto, sem capacete.
Romanian[ro]
O fetiţă de opt ani a căzut de pe motocicletă.
Serbian[sr]
Imamo osmogodišnjakinju koja je pala s motora.
Swedish[sv]
En åttaåring har ramlat av en motorcykel.
Turkish[tr]
Hastamız, motorsikletten düşmüş sekiz yaşında bir kız çocuğu.