Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Jeg læste bogen på én aften og var glad for den,“ siger han.
German[de]
„Ich las das Buch in einer Nacht durch, und es gefiel mir“, sagt er.
Greek[el]
«Διάβασα το βιβλίο σε μια νύχτα, και μου άρεσε πολύ», λέει εκείνος.
English[en]
“I read the book in one night, and I enjoyed it,” he says.
Spanish[es]
“Leí el libro en una sola noche, y me encantó —cuenta—.
Finnish[fi]
”Luin kirjan yhdessä illassa ja nautin siitä”, mies kertoo.
French[fr]
“J’ai lu le livre en une nuit, et je l’ai beaucoup apprécié, dit- il.
Indonesian[id]
”Saya membaca buku itu dalam satu malam, dan saya menikmatinya,” ia mengatakan.
Italian[it]
“Lessi il libro in una notte, e mi piacque”, dice.
Japanese[ja]
この人は,「その本を楽しみながら一晩で読み終えました。
Korean[ko]
“하룻밤 만에, 그 책을 즐겁게 읽었습니다.
Norwegian[nb]
«Jeg leste boken i løpet av en kveld, og jeg likte den,» sier han.
Dutch[nl]
„Ik las het boek in één avond uit en ik genoot ervan”, zegt hij.
Polish[pl]
„Przeczytałem ją jednej nocy”, opowiada, „i nawet mi się spodobała.
Portuguese[pt]
“Li o livro em uma noite e gostei muito”, diz ele.
Swedish[sv]
”Jag läste boken på en enda natt, och jag tyckte om den”, säger han.
Swahili[sw]
“Nilisoma kitabu hicho chote kwa usiku mmoja, nami nilikionea shangwe sana,” anasema.