Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chci to mít v dobrých rukou.
German[de]
Ich werde den Fortschritt nicht sehen.
Greek[el]
γιά νά τόν δώ νά μεγαλώνει.
English[en]
I'd live to see it grow.
Spanish[es]
He vivido para verlo crecer.
French[fr]
J'aurais vécu pour le voir grandir.
Hungarian[hu]
Szerettem volna látni, hogy fejlődik mindez.
Norwegian[nb]
Jeg ville leve og se det gro.
Dutch[nl]
Dan zou ik het kunnen zien opgroeien.
Polish[pl]
Żyłem by widzieć jak to rośnie.
Portuguese[pt]
Viveria para vê-lo crescer.
Romanian[ro]
Aş vrea să-l văd cum creşte.
Serbian[sr]
Da mogu doživeti da ih vidim kako rastu.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn thấy nó phát triển.
Chinese[zh]
我 必須 活著 看 它 長 大