Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Даара акраҵанак’уеит, хаҵеи-ҧҳәыси ирдыруазар ирцәаныррақуоу, урҭ рцәаныррақуа еиҧшымзаргьы.
Afrikaans[af]
En dit is uiters belangrik dat ’n man en vrou besef dat hulle saam ly, al is dit op verskillende maniere.
Arabic[ar]
ومن الحيوي ان يدرك الزوج والزوجة انهما يتألمان معا، وإنْ كان ذلك بطريقتين مختلفتين.
Aymara[ay]
Janis mä kikpak llasipkchisa, wakisiw panpachan llakisipxatap amuyasipxañapa.
Azerbaijani[az]
Ərlə arvad başa düşməlidir ki, müxtəlif cür olsa da, hər ikisi əzab çəkir.
Bashkir[ba]
Ир менән ҡатын төрлөсә ҡайғырһа ла, уларға бер-береһенең хистәрен белеү бик мөһим.
Central Bikol[bcl]
Asin mahalaga na masabotan kan agom na lalaki asin babae na sinda magkaibanan na nagsasakit, minsan ngani sa magkalaen na mga paagi.
Bemba[bem]
Kabili cili icakatama ukuti umulume no mukashi beluke ukuti baleculila pamo, nangu ca kuti ni mu nshila shapusanapusana.
Bulgarian[bg]
И е много важно съпругът и съпругата да осъзнаят, че страдат заедно, макар и по различни начини.
Cebuano[ceb]
Ug bililhon nga maamgohan sa bana ug asawa nga sila parehong nagaantos, bisan tuod sa lahi nga mga paagi.
Chuukese[chk]
Nge a lamot ekkewe pwúpwúlú repwe weweiti pwe iir me rúúemén ra riáfféúppék, inaamwo ika napanapen ar riáfféú a sókkofesen.
Chuwabu[chw]
Nanda jaderetu mulobwana na mwadhiye anonelemo wila anoona goi vamodha, masiki na ekalelo yothiyana.
Czech[cs]
A je nesmírně důležité, aby si manžel i manželka uvědomili, že trpí společně, i když každý jiným způsobem.
Welsh[cy]
Ac mae’n hanfodol i’r gŵr a’r wraig sylweddoli eu bod nhw’n diodde’ ynghyd, ond mewn ffyrdd gwahanol.
German[de]
Es ist für den Mann und die Frau wichtig, zu erkennen, daß sie gemeinsam leiden, wenn auch auf unterschiedliche Art und Weise.
Ewe[ee]
Eye ele vevie be srɔ̃ŋutsua kple srɔ̃anyɔnu nanyae be yewo ame eveae le vevea sem, togbɔ be yewosenɛ le mɔ siwo to vovo nu hã.
Efik[efi]
Ndien edi akpan n̄kpọ nte ebe ye n̄wan ẹfiọk ẹte ke mmimọ ikop ubiak ọtọkiet, okposụkedi edide ke nsio nsio usụn̄.
Greek[el]
Είναι, μάλιστα, ζωτικό να αναγνωρίζει τόσο ο σύζυγος όσο και η σύζυγος ότι υποφέρουν και οι δυο, μολονότι με διαφορετικό τρόπο.
English[en]
And it is vital that husband and wife realize that they are suffering together, although in different ways.
Spanish[es]
Y es fundamental que ambos comprendan que están sufriendo juntos, aunque de diferente manera.
Estonian[et]
Ja on väga tähtis, et mees ja naine mõistaksid, et nad kannatavad koos, kuigi erinevalt.
Persian[fa]
برای زن و شوهر مهم است دریابند که هر دو متحمل رنج میباشند، اگرچه به روشهای گوناگون باشد.
Finnish[fi]
Lisäksi miehen ja vaimon on erittäin tärkeää oivaltaa, että vaikka he kärsivät eri lailla, he kärsivät yhdessä.
Fijian[fj]
E bibi kina me rau vakila ruarua na veiwatini ni rau rarawa vata tiko, dina ga ni na duidui na i valavala ni nodrau rarawa.
French[fr]
Il est très important que le mari et la femme prennent conscience qu’ils souffrent tous les deux, même si c’est de façon différente.
Ga[gaa]
Ni ehe miihia ni wu kɛ ŋa fɛɛ ale akɛ amɛ fɛɛ amɛmiipiŋ, eyɛ mli moŋ akɛ ebaa yɛ gbɛ̀i srɔtoi anɔ.
Gilbertese[gil]
E kakawaki bwa a na uaia n ataa ao n uataboa nanokawakia taanga i marenaia, e ngae ngke e kakaokoro aron nanokawakia.
Guarani[gn]
Tekotevẽ mokõivéva ohechakuaa oñeñandu vaiha ndohechaukáiramo jepe peteĩcha.
Gun[guw]
Podọ e yin onu titengbe dọ asu po asi po ni yọnẹn dọ yé to awufiẹsa tindo dopọ, dile etlẹ yindọ to aliho voovo mẹ.
Hausa[ha]
Kuma muhimmin abu ne miji da mace su gane cewa suna shan azaba tare, koda shike a hanyoyi dabam dabam ne.
Hebrew[he]
מן ההכרח שהבעל והאשה יבינו שהם סובלים יחדיו, אם כי בדרכים שונות.
Hindi[hi]
और पति-पत्नी को यह एहसास होना ज़रूरी है कि दोनों एक ही तकलीफ से गुज़र रहे हैं, हालाँकि उनके दुःख मनाने का तरीका अलग है।
Hiligaynon[hil]
Kag importante mahibaluan sang bana kag asawa nga nagaantos sila nga duha, bisan nga sa lainlain nga mga paagi.
Croatian[hr]
A od presudne je važnosti da muž i žena shvate kako oni pate zajedno, iako na različite načine.
Haitian[ht]
E li enpòtan anpil pou ni mari ni madanm konprann se yo toule de k ap soufri, byenke yo pa soufri menm jan.
Hungarian[hu]
Alapvető, hogy a férj és a feleség tudatában legyenek annak: bár különböző módon, de együtt szenvednek.
Armenian[hy]
Ցավ է ապրում թե՛ ամուսինը, թե՛ կինը, պարզապես այդ ցավն արտահայտվում է տարբեր կերպերով, եւ շատ կարեւոր է, որ երկուսն էլ գիտակցեն այդ իրողությունը։
Western Armenian[hyw]
Իսկ կենսական է որ ամուսին ու կին գիտակցին որ միասնաբար կը տառապին, թէեւ՝ իրարմէ տարբեր կերպով։
Indonesian[id]
Dan penting bagi suami dan istri untuk menyadari bahwa mereka menderita bersama-sama, meskipun dalam cara-cara yang berbeda.
Igbo[ig]
Ọ bụkwa ihe dị mkpa di na nwunye ịghọta na ha na-atakọ ahụhụ ọnụ, ọ bụ ezie na ọ bụ n’ụzọ ndị dị iche.
Iloko[ilo]
Ket napateg a mabigbig ti asawa a lalaki ken babai nga agsagsagabada a dua, nupay iti nagduma a wagas.
Icelandic[is]
Og það er alveg nauðsynlegt að eiginmaður og eiginkona geri sér ljóst að þau þjáist saman, jafnvel þótt á mismunandi hátt sé.
Isoko[iso]
Yọ o r’oja re ọzae avọ aye a vuhumu nọ a be ruẹ-uye kugbe, makọ eva idhere sasa.
Italian[it]
Ed è essenziale che marito e moglie si rendano conto che soffrono insieme, anche se in modi diversi.
Japanese[ja]
ですから,夫と妻の双方が,たとえ感じ方に違いがあるとしても,やはり苦しみを共にしているのだ,という点を認めることが大切です。
Georgian[ka]
ძალიან მნიშვნელოვანია როგორც ქმარმა, ისე ცოლმა იცოდეს, რომ ორივენი განიცდიან, თუმცა შეიძლება მათი გრძნობები ერთმანეთისგან განსხვავდებოდეს.
Kongo[kg]
Mpi yau kele mfunu nde bakala ti nkento kuzaba nde bau kemona mpasi kumosi, ata na mitindu ya kuswaswana.
Kikuyu[ki]
Hakĩrĩ bata mũthuri na mũtumia mamenye atĩ erĩ gũtirĩ ũtarĩ na ruo o na gũtuĩka nĩ rũtiganĩte.
Kuanyama[kj]
Osha fimanenena yo komushamane nomukulukadi va didilike kutya aveshe vavali ove li moudjuu, nonande onghedi yavo yokuulika oluhodi inai faafana.
Kannada[kn]
ಮತ್ತು ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ತಾವು ಜೊತೆಯಾಗಿ ಕಷ್ಟಾನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆಂದು—ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಜ—ಗ್ರಹಿಸುವುದು ಅತಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯ.
Korean[ko]
그러므로 남편과 아내는, 서로 방식은 다를지라도 함께 고통을 겪는다는 사실을 반드시 깨달을 필요가 있다.
Kwangali[kwn]
Ano ayo mulyo komugara nomukadi kudimburura asi navenye kuna kuhepa kumwe, nye mononkedi dokulisiga-siga.
Lamba[lam]
Nakabili cicindeme ku mulume ne mukashi ukwishiba ati bonse balukukatashiwa, nangaba ati balukumfwa ifipusenepusene.
Ganda[lg]
Kikulu nnyo omwami n’omukyala okukitegeera nti bombi balumirwa wamu, wadde nga balumwa mu ngeri za njawulo.
Lingala[ln]
Mpe ezali na ntina ete mobali mpe mwasi bamonisa ete bazali kooka mpasi elongo, atako ezali na lolenge lokeseni.
Lao[lo]
ສໍາຄັນ ທີ່ ສຸດ ທີ່ ຜົວ ເມຍ ຮູ້ ວ່າ ເຂົາ ເຈົ້າ ກໍາລັງ ຮ່ວມ ຄວາມ ໂສກ ເສົ້າ ນໍາ ກັນ ແມ່ນ ວ່າ ຈະ ມີ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ຄົນ ລະ ແບບ.
Luba-Katanga[lu]
Ne i kyamvubu mikatampe, ba mulume ne mukaji bafwaninwe kuyuka’mba basusukanga abo bonso, nansha byokikokeja kwikala mu miswelo mishileshile.
Luba-Lulua[lua]
Ne bidi bia mushinga bua mulume ne mukaji bamanye ne: buonso badi batata pamue, nansha mudibi mu mishindu mishilangane.
Luvale[lue]
Ngocho chapwa chachilemu kuli lunga napwevo kwijiva ngwavo vosena vali nakwivwa kukola kumuchima numba tuhu seteko yaushona yalihandununa.
Luo[luo]
Kendo dwarore mondo dichwo gi dhako ong’e ni giduto giwinjo lit, kata obedo ni e yo mopogore.
Latvian[lv]
Vīram un sievai ir svarīgi apzināties, ka viņi cieš abi kopā, lai arī katrs citādi.
Coatlán Mixe[mco]
Ets oy ko tjaygyukëdët ko nimajtsk tjawëdë ja jäj jëmuˈumën, oy tuknax tkayajnigëxëˈëktët.
Malagasy[mg]
Tena ilaina ny hahatakaran’ny mpivady fa miara-mijaly izy ireo, na dia tsy mitovy aza ny fomba isehoan’izany.
Marshallese[mh]
Elukkuun aorõk bwe rippãlele ro ren kile bwe erro jim̦or ej bũrom̦õj meñe eoktak wãween aer kwal̦o̦k aerro bũrom̦õj.
Macedonian[mk]
И многу е важно сопругот и сопругата да сфатат дека заедно страдаат, иако на различни начини.
Malayalam[ml]
വ്യത്യസ്ത വിധങ്ങളിലാണെങ്കിലും തങ്ങളിരുവരും ഒന്നിച്ചു ദുഃഖിക്കുകയാണ് എന്ന് ഭാര്യാഭർത്താക്കന്മാർ തിരിച്ചറിയുന്നതു മർമപ്രധാനമാണ്.
Mòoré[mos]
Tara yõod wʋsg tɩ sɩdã la pagã bãng tɩ b fãa lagem n namsdame, baa sã n yaa ne manesem toɛ-toɛya.
Burmese[my]
ဇနီးမောင်နှံ တို့ အနေ ဖြင့် နှစ်ဦး စလုံး စိတ်ဆင်းရဲမှု ခံစားရ ကြောင်း၊ ခံစားရ သည့် ပုံစံ သာ ကွာခြား ကြောင်း သဘောပေါက် နားလည် ရန် အထူး အရေးကြီး သည်။
Norwegian[nb]
Og det er viktig at mann og kone er klar over at de lider begge to, om enn på forskjellig måte.
Nepali[ne]
अनि पतिपत्नी दुवैले भिन्नाभिन्नै तरिकामा यस दुःखद् घटनाको पीडा भोगिरहेका छन् भनी थाह हुनु अत्यन्तै जरुरी छ।
Ndonga[ng]
Nosha simanenena opo omusamane nomukulukadhi gwe ya mone kutya ayehe yaali oye li muudhigu, nonando omomikalo dha yoolokathana.
Niuean[niu]
Ti kua aoga lahi ke he tane mo e hoana ke mailoga kua fakaatukehe tokoua a laua, ka e ke he tau puhala kehekehe.
Dutch[nl]
En het is van het grootste belang dat man en vrouw beseffen dat zij beiden lijden, zij het op verschillende manieren.
Nyanja[ny]
Ndipo kuli kofunika kwambiri kuti mwamuna ndi mkazi azindikire kuti akuvutikira pamodzi, ngakhale kuti amatero mwa njira zosiyana.
Nzima[nzi]
Ɔwɔ nuhua kɛ asolo bɛ nganeɛdelɛ ɛdeɛ, noko ɔhyia kɛ kunli nee yelɛ te nganeɛ kɛ bɛ debie ɛminli.
Oromo[om]
Karaa addaddaa ta’us, lamaanuu inni kaan rakkoo sanarraa akka hirmaatu hubachuunsaanii barbaachisaadha.
Ossetic[os]
Уымӕ гӕсгӕ тынг ахсджиаг у, цӕмӕй лӕг дӕр ӕмӕ ус дӕр ӕмбарой, сӕ дыууӕйы зӕрдӕ дӕр кӕй риссы, кӕд сын ӕмхуызон нӕ риссы, уӕддӕр.
Pangasinan[pag]
Tan makana a naimano na asawan laki tan asawan bii a sikaran dua so maniirap, anggaman ed nandumaan a dalan.
Papiamento[pap]
I ta vital p’e esposo i esposa realisá cu nan ta sufriendo huntu, aunke na moda distinto.
Pijin[pis]
And hem important for hasband and waef for luksavve hao tufala evriwan feel sorre tugeta, bat long difren wei.
Polish[pl]
Oboje małżonkowie muszą sobie uświadomić, iż cierpią wspólnie, choć w różny sposób.
Pohnpeian[pon]
E kesempwal me ohl oh lih pwopwoud en pohnese me ira koaros kin pahtou, mendahki ara pahtou kin wekpeseng.
Portuguese[pt]
E é vital que o marido e a esposa se deem conta de que estão sofrendo juntos, embora de formas diferentes.
Quechua[qu]
Chayrayku iskayninku jukjinasmanta ñakʼarichkasqankuta entiendenakunankuqa may allin.
Rarotongan[rar]
E mea puapinga maata ra e kia kite te tane e te vaine e te mamae kapiti ra raua, noatu rai e na roto i nga mataara tuke ra.
Rundi[rn]
Kandi ni ivya nkenerwa rwose ko umunega n’umukenyezi batahura yuko bariko bababarira hamwe, naho haba ari mu buryo bwinshi butandukanye.
Romanian[ro]
Și este vital ca soțul și soția să înțeleagă faptul că suferă împreună, dar în moduri diferite.
Russian[ru]
И очень важно, чтобы и муж и жена знали о чувствах друг друга, хотя эти чувства и могут быть различны.
Kinyarwanda[rw]
Ni iby’ingenzi rero ko umugore n’umugabo biyumvisha ko bombi bababajwe n’ibyabaye n’ubwo batababara kimwe.
Sena[seh]
Mphyakufunika kuti mamuna na nkazi adziwe kuti iwo ali kunenseka pabodzi, maseze m’njira zakusiyana.
Sinhala[si]
ස්වාමිපුරුෂයා හා භාර්යාව යන දෙදෙනාම වේදනාව අද්දැක්කත් ඔවුන් එය ප්රකාශ කරන්නේ වෙනස් ආකාරවලටයි.
Sidamo[sid]
Qoleno, ayiddaanninna ayiddaama babbaxxino garinni ikkirono lamunku xissiisidhanni noota wodancha hasiissannonsa.
Slovak[sk]
A je veľmi dôležité, aby si manžel i manželka uvedomili, že trpia spolu, hoci odlišným spôsobom.
Slovenian[sl]
Za moža in ženo je zato bistveno spoznanje, da trpita skupaj, četudi vsak po svoje.
Samoan[sm]
Ma e matuā tāua ai i le tane ma le avā ona iloatino e faapea, o loo la tau fai mafatia faatasi, e ui lava ina eseese tulaga e faaalia ai.
Shona[sn]
Uye kunokosha kuti murume nomudzimai vazive kuti vari kutambura pamwe chete, kunyange zvazvo munzira dzakasiyana-siyana.
Albanian[sq]
Dhe është thelbësore që burri dhe gruaja ta kuptojnë se ata po vuajnë së bashku, edhe pse në mënyra të ndryshme.
Serbian[sr]
I bitno je da muž i žena shvate da oni trpe zajedno, premda na različite načine.
Southern Sotho[st]
’Me ke habohlokoa haholo hore monna le mosali ba hlokomele hore ba utloa bohloko hammoho, le hoja e le ka litsela tse sa tšoaneng.
Swedish[sv]
Det är mycket viktigt att mannen och hustrun inser att båda drabbas, även om det sker på olika sätt.
Swahili[sw]
Na ni muhimu kwamba mume na mke wang’amue kwamba wanateseka pamoja, ingawa ni kwa njia tofauti-tofauti.
Tamil[ta]
கணவன், மனைவி இரண்டு பேருமே வேதனைப்படுகிறார்கள், ஆனால் வித்தியாசமான முறைகளில்.
Tetun Dili[tdt]
No importante tebes ba laʼen no feen atu hanoin-hetan katak sira naʼin-rua terus hamutuk, maski iha dalan neʼebé la hanesan.
Telugu[te]
అయితే భార్యాభర్తలిద్దరూ వేర్వేరు విధాలుగా దుఃఖించినా, తామిద్దరం బాధను అనుభవిస్తున్నామని గుర్తించడం చాలా ప్రాముఖ్యం.
Tajik[tg]
Ва муҳим аст, ки шавҳару зан аз эҳсосоти ҳамдигар бохабар бошанд, гарчанде ки он ба тарзи гуногун зоҳир мегардад.
Thai[th]
และ สําคัญ ยิ่ง ที่ สามี และ ภรรยา จะ ตระหนัก ว่า พวก เขา กําลัง เป็น ทุกข์ ร่วม กัน แม้ จะ ใน แง่ ที่ ต่าง กัน.
Tigrinya[ti]
ብእተፈላለየ መገድታት እኳ ይኹን እምበር: ሰብኣይን ሰበይትን ኣብቲ ሽግር ሓቢሮም ዝካፈሉ ምዃኖም ክግንዘቡ ኣድላዪ ኢዩ።
Tiv[tiv]
Man ka hange hange sha u nom man kwase ve̱ fa er ve mba yan ican la imôngo, er i lu sha igbinda kposo kposo nahan kpaa.
Tagalog[tl]
At mahalaga na maunawaan ng mag-asawa na sila’y kapuwa nagdurusa, bagaman sa magkaibang paraan.
Tetela[tll]
Ndo ohomba wekɔ dia omi la wadi mɛnya ɔnɛ wekɔ lo mboka kandji mbala kakɔ ɔtɔi, kânga mbediɔ lo weoho wotshikitanyi.
Tswana[tn]
Mme go botlhokwa gore monna le mosadi ba lemoge gore ba mo botlhokong mmogo, lefa e le ka ditsela tse di farologaneng.
Tongan[to]
Pea ‘oku mātu‘aki mahu‘inga ki he husepānití mo e uaifí ke na ‘ilo‘i ‘okú na mamahi fakataha, neongo ‘oku hoko ia ‘i he ngaahi founga kehekehe.
Tonga (Nyasa)[tog]
Ndipu nkhwakukhumbika kuti munthurumi ndi munthukazi aziŵengi kuti wosi asuzgika, chinanga kuti angachita ivi munthowa zakupambanapambana.
Tonga (Zambia)[toi]
Alimwi ncintu ciyandika loko kuti mulumi amukaintu bazibe kuti bapengede limwi, nokuba kuti muunzila ziindene.
Tok Pisin[tpi]
Olsem na man na meri bilong em i mas save, tupela i karim hevi wantaim, na narapela i mas kamapim long narapela.
Turkish[tr]
Karı ve kocanın aynı acıyı değişik şekillerde de olsa beraberce çektiklerinin bilincinde olmaları önemlidir.
Tsonga[ts]
Naswona i swa nkoka eka wanuna ni wansati ku lemuka leswaku va xaniseka swin’we, hambi leswi swi endlekaka hi tindlela to hambana.
Tswa[tsc]
Niku za lisima a ku a nuna ni sati va zi tiva lezaku va xaniseka zinwe, hambulezi ku nga hi tindlela to hambana.
Tatar[tt]
Ир белән хатын бер-берсенә хисләрен сөйләп бирсә, яхшы булыр иде.
Tumbuka[tum]
Nchakukhumbikwa kuti mfumu na muwoli wake ŵamanyenge kuti ŵakusuzgikira lumoza, nangauli mu nthowa zakupambana.
Tuvalu[tvl]
Kae se mea tāua ‵ki ke maina te tagata mo tena avaga me e logo‵mae fakatasi laua, i auala kese‵kese.
Twi[tw]
Na ɛho hia sɛ okunu ne ɔyere hu sɛ wɔn nyinaa rehu amane, ɛwom sɛ ɛsono sɛnea ɛte wɔ obiara fam de.
Tahitian[ty]
Mea faufaa roa ia taa te tane e te vahine o raua e piti tera e oto ra noa ’tu e ere hoê â huru otoraa.
Ukrainian[uk]
Дуже суттєво, щоб чоловік і дружина розуміли, що вони обоє страждають, хоча й по-різному.
Urhobo[urh]
Ọnana obo re ghanre aye vẹ ọshare vwọ mrẹvughe nẹ ayen ivẹ na yen emu na phia kẹ, dede nẹ, idjerhe sansan yen ọ vwọ da ayen.
Uzbek[uz]
Shuningdek, hissiyotlari o‘zgacha bo‘lsa-da, er va xotin bir-birining his-tuyg‘ularini bilishlari o‘ta muhim.
Venda[ve]
Nahone ndi zwa ndeme uri munna na musadzi vha ṱhogomele uri vha khou tambula vhoṱhe, naho hu nga nḓila dzo fhambananaho.
Vietnamese[vi]
Thế nên, vợ chồng cần ý thức rằng cả hai đều đau khổ, dù mỗi người đau khổ khác nhau.
Makhuwa[vmw]
Nto, ti vootthuneya anamathelana osuwela wira awo anihaawa hoothe, nnaamwi woonihereyaka mu iphiro soovirikana.
Wolaytta[wal]
Dumma dumma hanotana gidikkokka, azinaynne machchiyaa metoy naaˈˈaa bollikka gakkidaba gidiyoogaa akeekiyoogee koshshiyaaba.
Waray (Philippines)[war]
Ngan importante nga hisabtan han bana ngan asawa nga nag-aantos hira nga duha, kondi ha magkaiba nga mga paagi.
Wallisian[wls]
Pea ʼe maʼuhiga ke mahino ia te tagata pea mo te fafine ʼe nā mamahi toko lua, tatau aipe peʼe kehekehe te fakahāhā ʼo tonā mamahi.
Xhosa[xh]
Yaye kubalulekile ukuba indoda nomfazi baqonde ukuba babuhlungu bobabini, nangona bebuhlungu ngeendlela ezingafaniyo.
Yoruba[yo]
Ó sì ṣe pàtàkì pé kí ọkọ àti aya mọ̀ pé wọ́n jọ ń jìyà papọ̀ ni, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ni àwọn ọ̀nà tí ó yàtọ̀.
Yucateco[yua]
Le oʼolaleʼ maʼalob ka u paklan naʼatoʼob tu kaʼatúulal ku yaatal u yóoloʼob teʼ súutukiloʼob beyaʼ, baʼaleʼ maʼ upʼéeliliʼ bix u yeʼeskoʼobiʼ.
Chinese[zh]
很重要的一点是,夫妻应该意识到他们正一同受苦,虽然各人以不同的方式经历这种痛楚。
Zulu[zu]
Futhi kubalulekile ukuba indoda nomfazi baqaphele ukuthi bezwa ubuhlungu bobabili, nakuba kungezindlela ezingefani.