Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأصدرت الجبهة الشعبية الإيفوارية بيانا في 30 تشرين الثاني/نوفمبر تدعي فيه أن تسليم الرئيس غباغبو غير قانوني وتعلن أن الحزب سينسحب من عملية المصالحة الوطنية نتيجة لذلك.
English[en]
On 30 November, FPI issued a statement claiming that President Gbagbo’s extradition was illegal, and that consequently the party would withdraw from the national reconciliation process.
Spanish[es]
El 30 de noviembre, el FPI dio a conocer una declaración en la que afirmaba que la extradición del ex-Presidente Gbagbo era ilegal y que, por consiguiente, el partido se retiraría del proceso de reconciliación nacional.
French[fr]
Le 30 novembre, le FPI a, dans une déclaration, soutenu que l’extradition du Président Gbagbo était illégale et qu’en conséquence le parti se retirerait du processus de réconciliation nationale.
Russian[ru]
ИНФ выпустил 30 ноября заявление о том, что экстрадиция президент Гбагбо была незаконной и что вследствие этого партия прекратит свое участие в процессе национального примирения.
Chinese[zh]
科特迪瓦人民阵线于11月30日发表声明,声称引渡巴博总统是非法的,该党派将因此退出民族和解进程。