Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den første skadesopgørelse fra Sachsen viser skader på infrastruktur og offentlige bygninger på 16,5 milliarder euro. Til sammenligning udgør Sachsens årlige budget ca.
German[de]
Eine erste Schadensbilanz für den Freistaat Sachsen weist Schäden an Infrastruktur und öffentlichen Gebäuden in Höhe von 16,5 Mrd. Euro aus.
English[en]
Initial estimates put the damage to infrastructure and public buildings in Saxony Free State at EUR 16.5 billion.
Spanish[es]
Las primeras estimaciones cifran los daños de las infraestructuras y edificios públicos en el Estado Libre de Sajonia en 16.500 millones de euros.
Finnish[fi]
Alustavat arviot infrastruktuuriin ja julkisille rakennuksille aiheutuneista vahingoista Sachsenin osavaltiossa ovat 16,5 miljardia euroa.
French[fr]
Un premier bilan des dégâts pour l'État libre de Saxe évalue à 16,5 milliards d'euros les destructions encourues par les infrastructures et les bâtiments publics.
Italian[it]
Le prime stime fanno ammontare il danno alle infrastrutture e agli edifici pubblici nel Libero Stato di Sassonia a 16,5 miliardi di euro.
Dutch[nl]
Volgens een eerste schatting bedraagt de schade aan de infrastructuur en openbare gebouwen in Saksen 16,5 miljard euro.
Portuguese[pt]
As primeiras estimativas apontam para danos nas infra-estruturas e nos edifícios públicos do Estado Livre da Saxónia na ordem dos 16,5 mil milhões de euros.