Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Една от онези фирми поддържаше климатици на ниска цена.
Bosnian[bs]
Jedna od tih kompanija održavala je klima uređaje po niskim cijenama.
Czech[cs]
Jedna z nich držela ceny klimatizací nízko.
German[de]
Eine von diesen Firmen hat Air-Condition-Geräte zu einem niedrigen Preis gewartet.
Greek[el]
Μία από αυτές τις επιχειρήσεις συντηρούσε κλιματιστικά με χαμηλές τιμές.
English[en]
One of those companies maintained air conditioners at low prices.
Spanish[es]
Una de ellas realiza el mantenimiento de equipos de aire acondicionado a precios bajos.
Finnish[fi]
Yksi niistä huolsi huokeasti ilmastointilaitteita.
Hebrew[he]
אחת מאותן חברות, נתנה שירותי אחזקה למערכות מיזוג במחירים נמוכים.
Croatian[hr]
Jedna od tih kompanija održavala je klima uređaje po niskim cijenama.
Hungarian[hu]
Ezek közül a cégek közül egy, légkondícionálókat árult olcsó áron.
Italian[it]
Una di quelle aziende si occupava di condizionatori a bassi prezzi.
Dutch[nl]
Eén van die bedrijven voerde goedkoop airco-onderhoud uit.
Polish[pl]
Jedna z nich produkowała tanie klimatyzatory.
Portuguese[pt]
Uma mantinha condicionadores de ar por preços baixos.
Russian[ru]
Одна из тех компаний занималась сервисом дешевых кондиционеров.
Turkish[tr]
O şirketlerden bir tanesi ucuz fiyata klima satışı yapıyordu.