Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أما الصيد على السطح فهو غالباً يستهدف الأنواع التي تهاجر بين أعالي البحار والمياه التابعة للبلدان، وهي مثل أسماك التونا والقرش.
English[en]
And fishing near the surface targets mostly species that migrate between the high seas and country's waters, like tuna and sharks.
Spanish[es]
Y la pesca cerca de la superficie apunta principalmente a especies que migran entre altamar y aguas territoriales, como el atún y el tiburón.
Persian[fa]
و ماهیگیری نزدیک به سطح که عمدتا گونههایی را هدف میگیرد که بین آبهای آزاد و آبهای کشورها رفت و آمد میکنند، مانند ماهی تن و کوسه ماهیها.
French[fr]
Tout pêche de haute mer de surface cible surtout des espèces qui migrent entre la haute mer et les eaux des pays, comme le thon et les requins.
Italian[it]
La pesca vicino alla superficie riguarda soprattutto le specie che migrano tra le acque internazionali e le acque territoriali, come i tonni e gli squali.
Korean[ko]
표면 가까이에서 하게 되는 조업은 참치나 상어처럼 공해와 영해를 오가는 대부분의 종들을 목표로 합니다.
Portuguese[pt]
A pesca de superfície dedica-se sobretudo às espécies que migram entre o alto-mar e as águas costeiras, como o atum e os tubarões.
Russian[ru]
А от рыбного промысла у поверхности страдают в основном виды, мигрирующие между открытым морем и прибрежными водами, такие как тунцы и акулы.
Serbian[sr]
A pecanje pri površini uglavnom je usmereno ka vrstama koje migriraju između otvorenog mora i državnih voda, poput tuna i ajkula.
Thai[th]
และการประมงใกล้กับผิวน้ํา มีจุดประสงค์หลักเพื่อจับสิ่งมีชีวิต ที่เคลื่อนย้ายระหว่างเขตน่านน้ําสากล และเขตน่านน้ําของประเทศ เช่น ทูน่าและฉลาม
Vietnamese[vi]
Và đánh cá gần mặt biển nhắm đến phần lớn các loài di cư giữa vùng khơi và vùng biển quốc gia, như cá ngừ và cá mập.