Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Das brachte dann die Ereignisse ins Rollen, die zum demokratischen Regierungswechsel in Spanien führten, mit weitreichenden Folgen für alle, auch für die Europäische Union.
Greek[el]
Αυτό πυροδότησε τα γεγονότα που οδήγησαν σε μια δημοκρατική αλλαγή κυβέρνησης στην Ισπανία, η οποία είναι εξαιρετικά σημαντική για όλους, συμπεριλαμβανομένης της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
This set in train the events that led to a democratic change of government in Spain, which was of momentous importance for everyone, including the European Union.
Spanish[es]
Ello inició una cadena de acontecimientos que produjo el cambio democrático de Gobierno en España, que ha tenido una importancia trascendental para todos, incluida la Unión Europea.
Finnish[fi]
Tämä käynnisti tapahtumat, jotka johtivat demokraattiseen hallituksenvaihdokseen Espanjassa, mikä oli erittäin tärkeää kaikkien, myös Euroopan unionin, kannalta.
French[fr]
Cela a mis en route les événements qui ont débouché sur un changement démocratique de gouvernement en Espagne, ce qui a constitué un moment de grande importance pour tout le monde, y compris pour l’Union européenne.
Italian[it]
Tale movimento ha dato avvio ad eventi che hanno portato al cambiamento di governo in Spagna, fatto che riveste un’importanza enorme per tutti, inclusa l’Unione europea.
Dutch[nl]
De beweging heeft een traject afgelegd dat heeft geleid tot een democratische machtswisseling in Spanje die voor iedereen, met inbegrip van de Europese Unie, van enorm belang is.
Swedish[sv]
Detta satte i gång de händelser som ledde till en demokratisk förändring av regeringen i Spanien, vilket hade oerhört stor betydelse för alla, även för Europeiska unionen.