Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Разходите и таксите за управление могат да включват такси за уредба.
Czech[cs]
Správní náklady a poplatky mohou zahrnovat poplatky za zprostředkování.
Danish[da]
Forvaltningsomkostninger og -gebyrer kan omfatte stiftelsesomkostninger.
German[de]
Verwaltungskosten und -gebühren können Vermittlungsgebühren umfassen.
Greek[el]
Οι δαπάνες και οι αμοιβές διαχείρισης μπορούν να περιλαμβάνουν τα τέλη διακανονισμού.
English[en]
Management costs and fees may comprise arrangement fees.
Spanish[es]
Los costes y las tasas de gestión podrán comprender las comisiones de acuerdo.
Estonian[et]
Halduskulud ja -tasud võivad sisaldada korraldustasusid.
Finnish[fi]
Hallintokustannukset ja -palkkiot voivat kattaa järjestelykustannukset.
French[fr]
Les coûts et les frais de gestion peuvent inclure les commissions d'arrangement.
Irish[ga]
Féadfaidh táillí socraíochta a bheith sna costais agus táillí bainistíochta.
Croatian[hr]
Troškovi i naknade za upravljanje mogu uključivati i mehanizme naknade.
Hungarian[hu]
Az irányítási költségek és díjak ügyviteli díjakat is tartalmazhatnak.
Italian[it]
I costi e le commissioni di gestione possono comprendere commissioni di istruttoria.
Lithuanian[lt]
Į valdymo išlaidos ir mokesčius galima įtraukti administravimo mokesčius.
Latvian[lv]
Pārvaldības izmaksās un maksā var iekļaut administrēšanas maksu.
Maltese[mt]
L-ispejjeż u t-tariffi tal-ġestjoni jistgħu jinkludu tariffi ta’ arranġamenti.
Dutch[nl]
De beheerskosten en -vergoedingen kunnen tevens een afsluitprovisie omvatten.
Polish[pl]
Koszty zarządzania i opłaty za zarządzanie mogą obejmować opłaty manipulacyjne.
Portuguese[pt]
Os custos e as taxas de gestão podem incluir taxas de negociação.
Romanian[ro]
Costurile și comisioanele de gestionare pot include comisioane de intermediere.
Slovak[sk]
Náklady na riadenie a poplatky za riadenie môžu zahŕňať zmluvné poplatky.
Slovenian[sl]
Stroški upravljanja in provizije za upravljanje lahko zajemajo provizije za urejanje.
Swedish[sv]
Förvaltningskostnader och förvaltningsavgifter får omfatta arrangemangsavgifter.