Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما يتوقفوا استمر في العزف حتى تبلغ أعلى نغمة لديك
Bulgarian[bg]
А когато те спрат...
Czech[cs]
Tady můžeš vyniknout.
Danish[da]
Når de stopper med at synge, så fyrer du din højeste tone af.
German[de]
Wenn sie aufhören, spiel weiter.
Greek[el]
'Oταv σταματήσουv, εσύ πρέπει vα παίζεις τηv πιο ψηλή σου vότα.
English[en]
When they stop, you have to just keep - Just hit your highest note.
Spanish[es]
Para tener más.
Estonian[et]
Kui nad peatuvad, siis pead hoidma...
Persian[fa]
وقتي اونا تموم کردند, تو ادامه بده و نت هاي بلند رو بزن
Finnish[fi]
Kun muut lopettavat, sinä vingutat korkealta.
French[fr]
Quand ils cessent de jouer, continue avec ta note la plus aiguë.
Hungarian[hu]
Mikor leállnak, te tovább szólózol.
Icelandic[is]
Ūegar ūau stoppa skaltu spila hæstu nķtuna.
Italian[it]
Quando si fermano, non si è ancora alla nota più alta.
Lithuanian[lt]
Jiems nustojus grot užpjauk aukščiausią natą.
Dutch[nl]
Als zij stoppen, ga jij voor je hoogste noot.
Polish[pl]
Kiedy oni przestają ty nie.
Portuguese[pt]
Quando eles param, tu continuas e tocas a nota mais alta.
Romanian[ro]
Când ei se opresc, tu continui.
Slovenian[sl]
Ko fit vse predvajaj na najvišjem možnem tonu.
Serbian[sr]
Kada svi stanu ti sviraj do najvišeg mogućeg tona.
Swedish[sv]
När de slutar sjunga, så du sparken din högsta noterar.
Turkish[tr]
Onlar durduğunda, duruşunu koruyup en yüksek çıkışını yapmalısın.
Chinese[zh]
當他們 停下 來, 妳 就 猛飆 高音