Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хванати сме от притеглящ лъч.
Czech[cs]
Zaměřil se na nás vlečný paprsek.
English[en]
A tractor beam's locked on to us.
Spanish[es]
Nos acoplaron un haz de luz de tractor.
Hungarian[hu]
Egy vonó-nyaláb elkapott minket.
Polish[pl]
Trzyma nas wiązka ściągająca.
Portuguese[pt]
Um raio trator nos pegou.
Russian[ru]
Этот силовой луч захватил нас.
Serbian[sr]
Traka za vuču nas je naciljala.