Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Покритият с тефлон магнит се оставя в сместа.
Czech[cs]
Magnet s teflonovým povrchem se ponechá ve směsi.
Danish[da]
Den teflonbelagte magnetpind efterlades i blandingen.
German[de]
Den teflonbeschichteten Magneten in der Mischung lassen.
Greek[el]
Ο επικαλυμμένος με τεφλόν μαγνήτης αφήνεται στο μείγμα.
English[en]
Leave the teflon coated magnet in the mixture.
Spanish[es]
Dejar dentro de la mezcla el imán recubierto de teflón.
Estonian[et]
Tefloniga kaetud magnet jäetakse segusse.
Finnish[fi]
Teflon-päällystetty magneetti jätetään seokseen.
French[fr]
Laisser l'aimant enrobé de téflon dans le mélange.
Croatian[hr]
U smjesi se ostavi magnet obložen teflonom.
Hungarian[hu]
A teflonbevonatú mágnest hagyjuk a keverékben.
Italian[it]
Lasciare il magnete rivestito di teflon nella miscela.
Lithuanian[lt]
Teflonu padengtas magnetas paliekamas mišinyje.
Latvian[lv]
Atstāj maisījumā ar teflonu pārklātu magnētu.
Maltese[mt]
Ħalli il-kalamita miksija bit-teflon fit-taħlita.
Dutch[nl]
Laat de magneet met tefloncoating in het mengsel zitten.
Polish[pl]
Pozostawić osłonięty teflonem magnes w mieszaninie.
Romanian[ro]
Magnetul învelit în teflon se lasă în amestec.
Slovak[sk]
Magnet potiahnutý teflónom ponechajte v zmesi.
Slovenian[sl]
S teflonom prevlečeni magnet se pusti v mešanici.
Swedish[sv]
Lämna kvar den teflonbelagda magneten i blandningen.