Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зардоз ни пращаше да отглеждаме пшеница.
Czech[cs]
Zardoz nás přiměl pěstovat obilí.
Danish[da]
Zardoz fik os til at dyrke hvede.
German[de]
( Zed ) Zardoz befahl uns, Weizen anzubauen.
Greek[el]
Ο Ζάρντοζ μας έβαλε να καλλιεργούμε σιτάρι.
English[en]
Zardoz made us grow wheat.
Spanish[es]
Zardoz nos hizo sembrar trigo.
Estonian[et]
Zardoz käskis meil nisu kasvatada.
Finnish[fi]
Zardoz sai meidät kasvattamaan viljaa.
Hebrew[he]
זרדוס הורה לנו לגדל חיטה.
Croatian[hr]
Zardoz nas je prisilio da sijemo pšenicu.
Hungarian[hu]
Zardoz búzát termesztetett velünk.
Italian[it]
Zardoz ci fece coltivare il grano.
Norwegian[nb]
Zardoz tvang oss til å dyrke hvete.
Dutch[nl]
Zardoz laat ons graan kweken.
Polish[pl]
Zardoz kazał nam uprawiać pszenicę.
Portuguese[pt]
Zardoz fez cultivarmos trigo.
Romanian[ro]
Zardoz ne a poruncit să cultivăm grâu.
Russian[ru]
Зардоз велел нам растить овес.
Serbian[sr]
Zardoz nas je naterao da gajimo pšenicu.
Swedish[sv]
Zardoz hade oss att odla vete.
Turkish[tr]
Zardoz bize buğday yetiştirtti.