Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يفسر النزيف المستمر من الأغشية المخاطية للضحية
Bulgarian[bg]
От това е било мощното кървене от всички лигавици.
Czech[cs]
To vysvětluje nekontrolované krvácení ze sliznice oběti.
Greek[el]
Αυτό εξηγεί την ανεξέλεγκτη αιμορραγία απ'το βλεννογόνο υμένα του θύματος.
English[en]
That explains the uncontrollable bleeding from our victim's mucous membrane.
Spanish[es]
Eso explica el sangrado incontrolable de las membranas mucosas de nuestra víctima
French[fr]
Ce qui explique le saignement des muqueuses de notre victime.
Hebrew[he]
זה מסביר את הדימום הבלתי נשלט מהקרום הרירי של הקורבן.
Croatian[hr]
To objašnjava nekontrolirano krvarenje iz žrtvine sluznice.
Hungarian[hu]
Ez megmagyarázza, miért ömlött az áldozatunk nyálkahártyájából megállíthatatlanul a vér.
Italian[it]
Questo spiega l'emorragia incontrollabile dalle mucose della vittima.
Dutch[nl]
Dat verklaart het ongecontroleerde bloeden... van het neusslijm van het slachtoffer.
Polish[pl]
To wyjaśnia krwotok z błon śluzowych ofiary.
Portuguese[pt]
Isso explica a hemorragia incontrolável das membranas mucosas da vítima.
Romanian[ro]
Asta explică sângerarea necontrolată a membranei mucoase la victimă noastră.
Serbian[sr]
To objašnjava nekontrolirano krvarenje iz žrtvine sluznice.
Turkish[tr]
Bu da kurbanın kontrol edilemeyen kanamasını açıklıyor.