Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعطنى حاقنك للوقود
Bulgarian[bg]
Инжектирай ми горивото си.
Czech[cs]
Natankujte mi plnou.
Danish[da]
Giv mig din benzinindsprøjtning.
German[de]
Spritz mich voll Benzin.
Greek[el]
Γέμισέ με καύσιμα.
English[en]
Give me your fuel injection.
Spanish[es]
Dame tu inyección de combustible.
Finnish[fi]
Anna minulle tehopiikki.
French[fr]
Injecte moi ton fuel.
Hebrew[he]
תן לי את הזרקת הדלק שלך.
Croatian[hr]
Gurni mi tu tvoju injekciju.
Hungarian[hu]
Fecskendezz be!
Dutch[nl]
Geef me je brandstofinjectie!
Polish[pl]
Czekam na wtrysk paliwa.
Portuguese[pt]
Dá-me a tua injecção de gasolina.
Romanian[ro]
Da-mi injectorul tau de combustibil.
Russian[ru]
Включай турбонаддув.
Slovenian[sl]
Napolni me.
Serbian[sr]
Ubrizgaj mi svoj benzin.
Swedish[sv]
Ge mig din direktinsprutning.
Turkish[tr]
Bana yakıt enjeksiyonu yap.