Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللعنة, أخفض رأسك وادخل.
Bulgarian[bg]
Наведи си главата и влизай вътре!
German[de]
Kopf runter, und jetzt rein da!
Greek[el]
Κάτω το κεφάλι και μπες, διάολε!
English[en]
Head down and get in, damn it.
Spanish[es]
¡ Bajá la cabeza y entrá, carajo!
Finnish[fi]
Pää alas ja sisälle, hemmetti!
Croatian[hr]
Glavu dolje ulazi, k vragu.
Hungarian[hu]
Lejjebb a fejed, a fenébe!
Italian[it]
Abbassa la testa e entra, cazzo!
Macedonian[mk]
Наведни се и влегувај, бре!
Dutch[nl]
Hou je mond en stap verdomme in.
Portuguese[pt]
Abaixe a cabeça e entre, cacete!
Serbian[sr]
Spusti glavu i ulazi!
Turkish[tr]
Kafanı eğ ve gir içeri, pislik.