Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Teď zkoušel už rok nepít.
Greek[el]
Το είχε κόψει εδώ και ένα χρόνο.
English[en]
He's been on the wagon for a year.
French[fr]
Il a réussi à arrêter pendant un an.
Croatian[hr]
Bio je u komuni godinu dana.
Hungarian[hu]
Már egy éve száraz volt.
Polish[pl]
Nie pił przez rok.
Portuguese[pt]
Ele estava sóbrio fazia um ano.
Romanian[ro]
Bea de stinge de un an.
Russian[ru]
Весь год был в завязке.
Turkish[tr]
Bir senedir içki kullanmıyordu.
Ukrainian[uk]
Він вже рік як на " вагоні ".