Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Nye arbejdspladser på miljøområdet, i forbindelse med sociale tjenesteydelser, inden for informations- og kommunikationsteknikkerne er ikke i sig selv tilstrækkelige.
German[de]
Neue Arbeitsplätze im Umweltbereich, bei sozialen Dienstleistungen, in den Informations- und Kommunikationstechniken reichen allein nicht aus.
Greek[el]
Mε διελκυστίνδες αρμοδιοτήτων δεν κάνουμε ούτε ένα βήμα προς τα εμπρός.
English[en]
New jobs in the environmental sector, social services and information and communications technology are not enough in themselves.
Spanish[es]
Nuevos puestos de trabajo en el sector medioambiental, en servicios sociales y en técnicas de comunicación e información no son, por sí solos, suficientes.
French[fr]
La création de nouveaux emplois dans l'environnement, les services sociaux, les techniques d'information et de communication ne suffisent pas à elles seules.
Dutch[nl]
Nieuwe werkgelegenheid op het gebied van de milieuzorg, de sociale dienstverlening en de informatie- en communicatietechnieken zijn onvoldoende.
Portuguese[pt]
Não bastam novos postos de trabalho no domínio do ambiente, dos serviços sociais, das tecnologias da informação e das comunicações.