Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ray, bis euch was Netteres einfällt.
English[en]
Ray, until you think of somethin'cuter.
Spanish[es]
Ray, si no se les ocurre algo mejor.
Finnish[fi]
Kutsukaa Rayksi ennen kuin keksitte jotakin muuta.
French[fr]
Ray, sauf si vous trouvez plus mignon.
Hungarian[hu]
Ray, amíg nem taIáInak ki vaIami aranyosabbat.
Polish[pl]
Przygotujcie się na mocne wrażenia.
Portuguese[pt]
Chamem-me Ray, até encontrarem algo melhor.
Slovak[sk]
Ray, pokiaľ mi nevymyslíte niečo krajšie.
Serbian[sr]
Zovite me Rej, dok ne smislite nešto kraće.