Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Политиките в подкрепа на семейството обясняват ли различията по отношение на раждаемостта?
Czech[cs]
Vysvětlují rodinné politiky rozdíly v porodnosti?
Danish[da]
Er familiepolitikken årsagen til forskellene i fødselstal?
German[de]
Sind die unterschiedlich hohen Geburtenraten auf die Familienpolitik zurückzuführen?
Greek[el]
Πώς σχετίζονται οι πολιτικές στήριξης της οικογένειας με τις διαφορές γονιμότητας;
English[en]
Can the differences in birth-rates be ascribed to family-friendly policies?
Spanish[es]
¿Las políticas en favor de las familias explican las diferencias de fecundidad?
Estonian[et]
Kas perepoliitika selgitab erinevusi sündimuses?
Finnish[fi]
Perheille suunnattu tukipolitiikka selityksenä syntyvyyseroille?
French[fr]
Les politiques en faveur des familles expliquent-elles les différences de fécondité ?
Hungarian[hu]
A termékenységi különbségek magyarázhatóak-e a családpolitikákkal?
Italian[it]
Le politiche a favore della famiglia possono spiegare le differenze negli indici di fecondità?
Lithuanian[lt]
Ar vykdoma skirtinga šeimos politika lemia nevienodus gimstamumo rodiklius?
Latvian[lv]
Vai dzimstības līmeņa atšķirības ir izskaidrojamas ar atšķirīgajām ģimenes atbalsta politikām?
Maltese[mt]
Il-politiki favur il-familji jistgħu jispjegaw id-differenzi fir-rati tat-twelid?
Dutch[nl]
Kunnen de verschillen in vruchtbaarheidscijfers worden toegeschreven aan het gezinsbeleid?
Polish[pl]
Czy różnice we współczynnikach dzietności można wyjaśnić polityką prorodzinną?
Portuguese[pt]
Podem as políticas de apoio à família explicar as diferenças de taxa de fecundidade?
Romanian[ro]
Politicile în favoarea familiei explică oare diferențele în materie de fertilitate?
Slovak[sk]
Je možné politikami na podporu rodín vysvetliť rozdiely v miere plodnosti?
Slovenian[sl]
So družinam prijazne politike vzrok za razlike v rodnosti?
Swedish[sv]
Kan olika familjepolitiska modeller förklara skillnaderna i födelsetal?