Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не са от магазин.
Czech[cs]
Ti nejsou z obchodu.
Danish[da]
De er ikke fra dyrehandlerne.
German[de]
Die sind nicht aus der Zoohandlung.
Greek[el]
Δεν είναι από κατάστημα.
English[en]
They're not from the pet shops.
Estonian[et]
Nemad pole lemmikloomakauplusest.
Finnish[fi]
Ne eivät tule kaupasta.
Hebrew[he]
הם לא מחנויות החיות.
Icelandic[is]
Ūeir eru ekki úr gæludũrabúđinni.
Italian[it]
Non vengono dal negozio.
Norwegian[nb]
De er ikke fra dyrebutikken.
Dutch[nl]
Ze zijn niet van de dierenwinkel.
Polish[pl]
Nie są ze sklepu.
Portuguese[pt]
Parece que têm dono.
Romanian[ro]
Nu sunt din magazinele de animale.
Russian[ru]
Они не из магазина домашних животных.
Slovenian[sl]
Niso iz zavetišča.
Swedish[sv]
De är inte från Zooaffären.
Turkish[tr]
Hayvan satan dükkanlardan değiller.
Chinese[zh]
他們 都 有 名字 和 項圈 他們 不是 從 寵物店 來 的