Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Je třeba provádět opravy s ohledem na dvojí započtení úspor energie.
Danish[da]
Der korrigeres for energibesparelser, der medregnes to gange.
German[de]
Für doppelt erfasste Energieeinsparungen sind entsprechende Korrekturen vorzunehmen.
Greek[el]
Για τη διπλή καταμέτρηση της εξοικονόμησης ενέργειας, γίνονται διορθώσεις.
English[en]
Corrections shall be made for double counting of energy savings.
Estonian[et]
Energiasäästu topeltarvestuse korral tehakse vajalikud parandused.
Finnish[fi]
On tehtävä korjauksia sen välttämiseksi, että energiansäästöt lasketaan mukaan kahdesti.
French[fr]
Des ajustements sont effectués pour tenir compte du double comptage des économies d'énergie.
Hungarian[hu]
Az energia-megtakarítások többszöri elszámolását korrigálni kell.
Italian[it]
Il doppio conteggio del risparmio energetico verrà corretto.
Lithuanian[lt]
Atliekamos sutaupytos energijos dvigubo skaičiavimo pataisos.
Latvian[lv]
Attiecībā uz enerģijas ietaupījuma dubultu uzskaiti veic korekcijas.
Dutch[nl]
Er zullen correcties worden aangebracht voor het dubbel tellen van energiebesparing.
Polish[pl]
Wprowadza się korekty w przypadku podwójnego naliczania oszczędności energii.
Portuguese[pt]
Deverão ser efectuadas correcções das duplas contagens das economias de energia.
Slovak[sk]
V prípade dvojitého započítania úspor energie sa vykonajú opravy.
Slovenian[sl]
V primeru dvojnega štetja prihrankov energije se izvedejo popravki.
Swedish[sv]
Dubbelberäkningar av energibesparingar skall korrigeras.