Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нашият неуспял убиец е имал интересно минало.
Czech[cs]
Ta plánovaná vražda měla zajímavé pozadí.
Danish[da]
Vores ønsker at blive morder havde en interessant baggrund.
German[de]
Unser Möchtegern-Mörder hatte eine interessante Biographie.
Greek[el]
Ο επίδοξος δολοφόνος μας, είχε ενδιαφέρον παρελθόν.
English[en]
Our would-be assassin had an interesting background.
Spanish[es]
Nuestro asesino tenía antecedentes interesantes.
Finnish[fi]
Murhaajallamme oli mieleenkiintoinen tausta.
French[fr]
Notre aspirant assassin a un historique intéressant
Hebrew[he]
הכמעט מתנקש שלנו היה עם עבר מעניין.
Croatian[hr]
Naš tobožnji ubojica ima zanimljivu prošlost.
Hungarian[hu]
A mi kis merénylőnknek nagyon érdekes története van.
Italian[it]
Il nostro assassino mancato ha un passato interessante.
Dutch[nl]
Onze moordenaar-in-spe had een interessante achtergrond.
Polish[pl]
Nasz zamachowiec miał interesującą przeszłość.
Portuguese[pt]
Nosso quase-assassino tinha uma história interessante.
Romanian[ro]
Asasinul nostru are un trecut interesant.
Slovenian[sl]
Naš morilec ima zanimivo preteklost.
Serbian[sr]
NAŠ TOBOŽNJI UBICA IMA INTERESANTNU PROŠLOST.
Turkish[tr]
Suikastçımızın enteresan bir geçmişi var.