Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The State and its relevant bodies ensure the protection of the child from any type of violence, exploitation, engagement in any criminal activity, including use of narcotic substances, their manufacturing or trafficking therein, beggary, prostitution, gambling, as well as other encroachment of his or her rights and legitimate interests (Article 9 of the Law “On the rights of the child”).
Spanish[es]
El Estado y sus órganos pertinentes garantizan la protección del niño frente a cualquier tipo de violencia, explotación o participación en actividades delictivas, incluidos el uso, la elaboración o el tráfico de estupefacientes, la mendicidad, la prostitución, el juego y otras violaciones de sus derechos e intereses legítimos (artículo 9 de la Ley de derechos del niño).
French[fr]
L’État et ses organes compétents assurent la protection de l’enfant contre toute violence, exploitation, participation à une activité criminelle, y compris la consommation de substances psychotropes, leur fabrication ou leur trafic, la mendicité, la prostitution, les jeux d’argent, ainsi que contre d’autres violations de ses droits et intérêts légitimes (article 9 de la loi relative aux droits de l’enfant).