Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مسدسات تم شراؤها من الشارع فقط قبل ساعة
Bulgarian[bg]
Пистолети купени едва преди час на улицата.
Czech[cs]
Zbraněmi koupenými na ulici před pouhou hodinou.
German[de]
Waffen, die vor einer Stunde auf der Straße gekauft wurden.
English[en]
Guns bought just an hour ago on the street.
Spanish[es]
Armas qué compré hace una hora en la calle.
French[fr]
Des armes achetées il y a une heure, dans la rue.
Hebrew[he]
אקדחים שנקנו רק לפני שעה ברחוב.
Croatian[hr]
Pištoljima kupljenim pre nekih sat vremena na ulicama.
Hungarian[hu]
Ezeket alig egy órája vették az utcákon.
Italian[it]
Pistole comprate appena un'ora fa in strada.
Dutch[nl]
Wapens die net een uur geleden op straat zijn gekocht.
Polish[pl]
/ Bronie były kupione, dosłownie przed / momentem na naszych ulicach.
Portuguese[pt]
Armas que eu comprei há uma hora na rua.
Romanian[ro]
Arme cumparate doar cu o ora în urma de pe strada.
Slovenian[sl]
Orožjem, kupljenim pred eno uro na ulici.
Serbian[sr]
Pištoljima kupljenim pre nekih sat vremena na ulicama.
Turkish[tr]
Bu silahlar daha bir saat önce sokaktan satın alındı.