Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Michelle lewe al dekades moedig met gesondheidsprobleme saam.
Amharic[am]
ሚሸል ያደረባትን ሕመም በጽናት ተቋቁማ መኖር ከጀመረች አሥርተ ዓመታት አልፈዋል።
Arabic[ar]
تقاوم ميشيل هذه المشاكل الصحية بشجاعة طوال عقود.
Bulgarian[bg]
Мишел смело се бори със здравословните си проблеми десетилетия наред.
Cebuano[ceb]
Maisogong gisagubang ni Michelle ang suliran sa panglawas sa daghang tuig.
Czech[cs]
Michelle se statečně potýká se zdravotními problémy již několik desetiletí.
Danish[da]
Michelle har i årtier måttet kæmpe med helbredsproblemer.
German[de]
Michelle kämpft schon seit Jahrzehnten tapfer gegen ihre Beschwerden an.
Greek[el]
Η Μισέλ παλεύει γενναία με τα προβλήματα υγείας της εδώ και δεκαετίες.
English[en]
Michelle has bravely contended with health problems for decades.
Estonian[et]
Michelle on juba aastakümneid tervisehädadega vapralt võidelnud.
Finnish[fi]
Michelle on kamppaillut terveysongelmien kanssa urheasti vuosikymmeniä.
French[fr]
” Depuis de nombreuses années, Michelle lutte courageusement contre de graves ennuis de santé.
Hiligaynon[hil]
Si Michelle dinekada na nga nagapakigbato sing maisog sa mga balatian.
Croatian[hr]
Michelle se već desetljećima hrabro bori sa svojim zdravstvenim problemima.
Hungarian[hu]
Michelle már évtizedek óta küzd bátran a betegségével.
Indonesian[id]
Selama bertahun-tahun, Michelle dengan tabah menghadapi problem kesehatan ini.
Iloko[ilo]
Iti adun a dekada, situtured nga ib-ibturan ni Michelle dagiti an-annayenna.
Italian[it]
Sono decenni che Michelle affronta con coraggio la sua malattia.
Japanese[ja]
ミシェルは,これまで数十年にわたって,健康上の問題と立派に闘ってきました。
Korean[ko]
미셸은 지금까지 수십 년 동안 건강 문제와 훌륭하게 싸워 왔습니다.
Lithuanian[lt]
Mišelė jau dešimtmečius narsiai kovoja su šiuo sveikatos sutrikimu.
Latvian[lv]
Mišela jau vairākus gadu desmitus drosmīgi cīnās ar savu slimību.
Macedonian[mk]
Мишел со децении храбро се бори со својот здравствен проблем.
Norwegian[nb]
Michelle har kjempet tappert med helseproblemer i flere tiår.
Dutch[nl]
Michelle kampt al tientallen jaren moedig met gezondheidsproblemen.
Polish[pl]
Michelle od dziesiątków lat dzielnie zmaga się z chorobą.
Portuguese[pt]
Faz décadas que Michelle luta corajosamente com seus problemas de saúde.
Romanian[ro]
Plină de curaj, Michelle se luptă de zeci de ani cu problemele sale de sănătate.
Russian[ru]
Мишель уже несколько десятков лет мужественно переносит проблемы со здоровьем.
Slovak[sk]
Michelle už desaťročia statočne zápasí so zdravotnými problémami.
Slovenian[sl]
Michelle se že desetletja pogumno bojuje z zdravstvenimi težavami.
Serbian[sr]
Mišel se već decenijama hrabro nosi sa ovim zdravstvenim problemima.
Swedish[sv]
Michelle har tappert brottats med hälsoproblem i flera årtionden.
Swahili[sw]
Michelle amekabiliana kwa ujasiri na matatizo ya afya kwa miongo mingi.
Congo Swahili[swc]
Michelle amekabiliana kwa ujasiri na matatizo ya afya kwa miongo mingi.
Thai[th]
มิเชลล์ สู้ อย่าง ไม่ ครั่นคร้าม กับ ปัญหา สุขภาพ มา เป็น เวลา หลาย สิบ ปี.
Tagalog[tl]
Buong tapang na nakipagpunyagi si Michelle sa mga suliranin sa kalusugan sa loob ng mga dekada.
Turkish[tr]
Michelle yıllardır, sağlık sorunlarıyla cesaretle mücadele etmektedir.
Urdu[ur]
مشل کئی عشروں سے اس بیماری کا بہادری کیساتھ مقابلہ کر رہی ہے۔
Zulu[zu]
Sekungamashumi eminyaka uMichelle ebekezelele ukugula.