Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Slíbili jsme diskrétnost našim sponzorům.
German[de]
Wir werden diskret sein.
English[en]
We promise discretion to our donors.
Spanish[es]
Prometemos discreción a nuestros donantes.
Finnish[fi]
Lupasimme olla tahdikkaita lahjoittajille.
French[fr]
Nous promettons la discrétion à nos donateurs.
Croatian[hr]
Obećali smo diskretnost našim donatorima.
Hungarian[hu]
Diszkréciót ígérünk az adományozóknak.
Dutch[nl]
We hebben geheimhouding beloofd aan onze donateurs.
Polish[pl]
Obiecaliśmy pełną dyskrecję naszym ofiarodawcom.
Portuguese[pt]
Prometemos discrição aos nossos doadores.
Romanian[ro]
Am promis discreţie donatorilor.
Russian[ru]
Мы обещали не разглашать имена дарителей.
Serbian[sr]
Obećali smo diskretnost našim donatorima.
Swedish[sv]
Vi har lovat gästerna diskretion.
Turkish[tr]
Bağışçılarımıza kimliklerinin gizli kalacağına dair söz verdik.