Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Единствено дипломатическите мисии и консулски служби носят отговорност за оценка риска от нелегална имиграция, представен в заявлението за издаване на виза
English[en]
The diplomatic missions and consular posts shall have sole responsibility for assessing the risk of illegal immigration posed by a visa application
Estonian[et]
Ainuvastutus viisade taotlemisega seotud ebaseadusliku sisserände ohu hindamise eest kuulub diplomaatilistele ja konsulaaresindustele
Lithuanian[lt]
Nelegalios imigracijos riziką, susijusią su vizos prašymu, diplomatinės atstovybės ar konsulinės įstaigos įvertina tiktai savo nuožiūra
Latvian[lv]
Tikai diplomātiskās pārstāvniecības un konsulāti ir atbildīgi par vīzas pieteikuma radītā nelegālās imigrācijas riska novērtēšanu
Polish[pl]
Ocena zagrożenia nielegalną imigracją podczas wnioskowania o wizę pozostaje w wyłącznej gestii misji dyplomatycznych i urzędów konsularnych
Romanian[ro]
Misiunile diplomatice și oficiile consulare sunt singurele responsabile de evaluarea riscului de imigrare ilegală pe care îl prezintă o cerere de viză
Slovak[sk]
Diplomatické misie a konzulárne úrady majú výlučnú zodpovednosť za ocenenie rizika nelegálnej imigrácie, ktoré predstavuje žiadosť o vízum