Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че трябва да им разбием шибаните глави.
Czech[cs]
Pojďme je rozmést.
Danish[da]
Jeg synes vi skulle give dem et ordentlig gok i hvoedet.
Greek[el]
Νομίζω ότι πρέπει να τους κάνουμε μια " πλύση εγκεφάλου ".
English[en]
I think we should fucking brain them.
Spanish[es]
Creo que deberíamos volverles mierda los sesos.
Estonian[et]
Arvan, et peaksime neile ajupesu korraldama.
Hebrew[he]
אני חושב שאנחנו צריכים לזיין להם את המוח!
Croatian[hr]
Mislim da bi ih trebali razbiti.
Hungarian[hu]
Szerintem meg kellene agyalnunk őket.
Italian[it]
Penso che dovremmo spaccar loro la testa.
Latvian[lv]
Es domāju mums vajadzētu izdrāzt smadzenes.
Macedonian[mk]
Мислам дека треба да ги претепаме.
Dutch[nl]
Ik vind dat we ze moeten afmaken.
Polish[pl]
Sądze, że powinniśmy spuścić im solidny wpierdol.
Portuguese[pt]
Acho que devemos dar cabo deles.
Romanian[ro]
Cred că ar trebui să îi batem.
Slovak[sk]
Poďme ich rozniesť.
Slovenian[sl]
Mislim, da jih moramo podučiti!
Serbian[sr]
Mislim da bi ih trebali razbiti.
Swedish[sv]
Jag säger att vi spöar skiten ur dem!