Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи мислиш че молитвите ни ще помогнат на Линет?
Czech[cs]
Takže podle tebe Lynette pomůže kruh modlících se lidí?
Danish[da]
Så du tror en bede-cirkel kan hjælpe Lynette?
English[en]
So you think a prayer circle is going to help lynette?
Spanish[es]
¿Así que crees que un círculo de oración va a ayudar a Lynette?
French[fr]
Alors vous pensez que des prières vont aider Lynette?
Croatian[hr]
Misliš da će molitva pomoći Lynette?
Hungarian[hu]
Szóval szerinted egy imakör segíteni fog Lynette-en?
Norwegian[nb]
Så du tror en bønnesirkel vil hjelpe Lynette?
Dutch[nl]
Dus je denk dat een gebed Lynette zal helpen?
Polish[pl]
Więc myślisz, że koło modlitewne pomoże Lynette?
Portuguese[pt]
Então achas que um círculo de oração vai ajudar a Lynette?
Romanian[ro]
Deci tu crezi că o sesiune de rugăciune o s-o ajute pe Lynette?
Russian[ru]
Так вы думаете, что совместная молитва поможет Линетт?
Slovenian[sl]
Torej misliš, da bo molitvena skupina pomagala Lynette?
Serbian[sr]
I mislis da ce molitva pomoci Linet?
Swedish[sv]
Så du tror att en bönecirkel hjälper Lynette?
Thai[th]
นี่เธอคิดว่าการภาวนาจะช่วยพวกเค้าได้งั้นรึ ์?
Turkish[tr]
Yani bir dua çemberinin Lynette'e faydasının dokunacağını mı düşünüyorsun?