Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا تسريح من العمل ، أليس كذلك ؟
Czech[cs]
Nemám tušení.
Greek[el]
Είναι απολύσεις, έτσι;
English[en]
This is layoffs, isn't it?
Spanish[es]
Éstos son despidos, ¿no?
Estonian[et]
See on koondamine, eks?
French[fr]
Il y a du licenciement dans l'air.
Hebrew[he]
אלו הודעות פיטורים, נכון?
Croatian[hr]
Ovo su otkazi, zar ne?
Indonesian[id]
Ini PHK bukan?
Portuguese[pt]
São despedimentos, não são?
Serbian[sr]
Ovo su otkazi, zar ne?
Thai[th]
นี่คือการปลดพนักงานไม่ได้หรือไม่ Goddamn จีน