Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За какво говориш?
Czech[cs]
O čem to mluvíš?
Greek[el]
Τι λες τώρα;
English[en]
What are you taking about?
Spanish[es]
¿de qué estás hablando?
Estonian[et]
Mida sa öelda tahad?
Croatian[hr]
Što uzimate o?
Portuguese[pt]
Do que é que está falando?
Romanian[ro]
Ce vrei să spui?
Serbian[sr]
O čemu govoriš?
Turkish[tr]
Ne demek bu?