Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الدم وshapeshifter هو عطارد.
Bulgarian[bg]
Кръвта на сменящите формата си е живак.
Bosnian[bs]
Krv mjenjolikih je živa.
Czech[cs]
Krev měňavce je rtuťová.
Danish[da]
Hamskifternes blod er kviksølv.
German[de]
Das Blut des Gestaltwandlers ist Quecksilber.
Greek[el]
Το αίμα του πολυμορφικού είναι από υδράργυρο.
English[en]
The shapeshifter's blood is Mercury.
Spanish[es]
La sangre del cambia-formas es mercurio.
Estonian[et]
Kujumuutjate vereks on elavhõbe.
Persian[fa]
خون " تغيير شکل دهنده " ها از جيوه است
Finnish[fi]
Muodonmuuttajan veri on elohopeaa.
French[fr]
Le sang du métamorphe est du mercure.
Hebrew[he]
דמו של משנה הצורה מורכב מכספית.
Hungarian[hu]
Az alakváltók vére higany.
Indonesian[id]
Darah perubah-bentuk adalah Merkuri.
Italian[it]
Il sangue dei mutaforma contiene mercurio.
Dutch[nl]
Het bloed van de vormveranderaar is van kwikzilver.
Polish[pl]
Krew zmiennokształtnych to rtęć.
Portuguese[pt]
O sangue dos metamorfos é mercúrio.
Romanian[ro]
În sângele schimbătorului de formă e mercur.
Russian[ru]
Вместо крови у перевертышей ртуть.
Slovak[sk]
Krv meničov podôb je z ortuti.
Slovenian[sl]
Kri metamorfov vsebuje živo srebro.
Serbian[sr]
Umesto krvi, menjolici imaju zivu.
Swedish[sv]
Hamnskiftarnas blod är Kvicksilver.
Thai[th]
เลือดของพวกเปลี่ยนรูปร่างนี้เป็นปรอท
Turkish[tr]
Şekil Değiştirenler'in kanı cıvadır.