Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تتذكر اليوم الذي التقيت فيه إيرل ماكجرو ؟
Bulgarian[bg]
Не си спомняш денят в които срещна Ърл Макгрей.
Bosnian[bs]
Ne sjećaš se dana kad si upoznao Earla McGrawa.
Czech[cs]
Nevzpomínáš si na den, kdy jsi potkal Earla McGrawa?
German[de]
Du erinnerst dich nicht an die erste Begegnung.
Greek[el]
Δεν θυμάσαι τη μέρα που συνάντησες τον Ερλ ΜακΓκρο.
English[en]
You don't remember the day you met Earl McGraw.
Spanish[es]
No recuerdas el día en que conociste a McGraw.
Finnish[fi]
Et muista, kuinka tapasit McGraw'n.
Hebrew[he]
אתה לא זוכר את יום שפגש ארל McGraw.
Hungarian[hu]
Nem emlékszel a napra, amikor találkoztál Earllel.
Italian[it]
Non ricordi il giorno in cui incontrasti Earl McGraw?
Dutch[nl]
Je weet niet meer dat je Earl ontmoet hebt.
Polish[pl]
Nie pamiętasz dnia, gdy spotkałeś Earla McGrawa.
Portuguese[pt]
Não se lembra do dia em que conheceu o Earl McGraw.
Romanian[ro]
Nu-ţi aminteşti ziua în care l-ai întâlnit pe Earl McGraw.
Russian[ru]
Ты не помнишь твою первую встречу с Эрлом Мак Гроу.
Swedish[sv]
Du minns inte att du träffade McGraw.
Turkish[tr]
Earl McGraw ile tanıştığın günü hatırlamıyor musun?