Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيّا أيها الغبي الصغير.
Czech[cs]
Pojď sem, ty trubko.
Greek[el]
Έλα, μικρέ χαζούλη.
English[en]
Come on, you little dum-dum.
Spanish[es]
Venga, tontito.
Persian[fa]
یالا ، احمق کوچولو.
French[fr]
Allez, imbécile.
Hungarian[hu]
Gyerünk, te kis hülye!
Italian[it]
Vieni, sciocchino.
Polish[pl]
Chodź, głupolu.
Portuguese[pt]
Venha, seu tolinho.
Romanian[ro]
Hai, va putin dum-dum.
Russian[ru]
Ко мне, дурачок.
Turkish[tr]
Gel bakalım küçük aptal.