Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا كان يفعل خارج منزل ( روزي ) ؟
Bulgarian[bg]
Какво правеше пред къщата на Роузи?
Czech[cs]
Co dělal před jejím domem?
Danish[da]
Hvad lavede han udenfor Rosies hus?
Greek[el]
Τι δουλειά είχε έξω απ'το σπίτι της Ρόζι;
English[en]
What was he doing outside of Rosie's house?
Spanish[es]
¿Qué estaba haciendo afuera de la casa de Rosie?
Finnish[fi]
Mitä hän teki Rosien talon edessä?
French[fr]
Qu'est ce qu'il faisait devant la maison de Rosie?
Hebrew[he]
מה הוא עשה מחוץ לבית של רוזי?
Croatian[hr]
Što ej radio pred Rosinom kućom?
Hungarian[hu]
Mit csinált Rosie-ék háza előtt?
Italian[it]
Cosa ci faceva fuori da casa di Rosie?
Dutch[nl]
Wat deed hij bij Rosie haar huis?
Polish[pl]
Co robił przed jej domem?
Portuguese[pt]
O que ele fazia na casa dela?
Romanian[ro]
Ce făcea în faţa casei ei?
Russian[ru]
А что он делал возле ее дома?
Slovenian[sl]
Kaj je počel pred njeno hišo?
Serbian[sr]
Šta je radio ispred Rouzine kuće?