Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
a taky jsi kapitán veslařského týmu.
Danish[da]
Og du er også kaptajnen af besætningen holdet.
English[en]
And you're also the captain of the crew team.
Finnish[fi]
Kuvittelen, että kävit ja olit myös soutujoukkueen kapteeni.
French[fr]
Et tu es aussi le capitaine de l'équipe d'aviron.
Croatian[hr]
Također si i kapetan posade.
Italian[it]
E sei anche stato il capitano della squadra di canottaggio.
Dutch[nl]
En je bent ook de kapitein van de bemanning.
Polish[pl]
Jesteś też sternikiem osady wioślarzy.
Portuguese[pt]
E também é o capitão do clube de regatas.
Romanian[ro]
Păi, în mintea mea ai fost şi eşti şi căpitanul echipei.
Russian[ru]
И ещё был капитаном команды.
Slovenian[sl]
In bil si kapitan veslačev.
Serbian[sr]
I također si kapetan ekipe.
Turkish[tr]
Ayrıca kürek takımının da kaptanısın.