Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي ذلك الصدد، ترحب الولايات المتحدة بإلقاء القبض مؤخرا على ذرافكو توليمير وفلاستيمير جورجيفيتش وبالتعاون الوثيق بين السلطات في صربيا والجبل الأسود وجمهورية صربسكا الذي أدى إلى تيسير عمليتي الاعتقال.
English[en]
In that regard, the United States welcomes the recent apprehensions of Zdravko Tolimir and Vlastimir Djordjevic and the close cooperation between the Serbian, Montenegrin and Republika Srpska authorities that facilitated those arrests.
Spanish[es]
En ese sentido, los Estados Unidos acogen con beneplácito las recientes detenciones de Zdravko Tolimir y Vlastimir Djordjevic y la estrecha cooperación entre las autoridades de Serbia, Montenegro y la República Srpska que facilitó esas detenciones.
French[fr]
À ce sujet, les États-Unis saluent la récente arrestation de Zdravko Tolimir et Vlastimir Djordjevic ainsi que la collaboration étroite entre les polices de la Serbie, du Monténégro et de la Republika Srpska qui a permis ces arrestations.
Russian[ru]
В этой связи Соединенные Штаты приветствуют недавнее задержание Здравко Толимира и Властимира Джорджевича и тесное сотрудничество между властями Сербии, Черногории и Республики Сербской, которое помогло произвести арест этих лиц.