Besonderhede van voorbeeld: -8270095870208277334

Bulgarian

Страх ме е да попитам, но защо не ни кажеш какво те тревожи?

Czech

Skoro se to bojím říct, ale proč se nám nesvěříte co vám tak leží v hlavě?

German

Ich fürchte mich fast zu fragen aber warum erzählst du uns nicht was du wirklich hast?

English

I'm almost afraid to ask, but why don't you tell us What's really on your mind?

Croatian

Skoro se bojim da pitam, ali zašto nam ne kažeš što ti je stvarno na pameti?

Italian

Ho quasi paura a chiederlo, ma perche'non ci racconti che cosa hai davvero in mente?

Portuguese

Quase tenho medo de perguntar, porque não nos diz o que realmente há na sua mente?

Serbian

Skoro se bojim da pitam, ali zašto nam ne kažeš šta ti je stvarno na pameti?