Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما فعلوه بتلكَ القردة كان فعلاً شنيعاً
Bosnian[bs]
Ono što su uradili tim majmunima je bila prava grozota.
Czech[cs]
To, co udělali těm opicím, to byla ohavnost.
German[de]
Was Sie den Affen angetan haben war... war eine Abscheulichkeit.
Greek[el]
Αυτό που έκαναν στους πιθήκους ήταν φρικιαστικό.
English[en]
What they did to those monkeys was an abomination.
Spanish[es]
Lo que les hicieron a esos monos fue una aberración.
Estonian[et]
Mida nad tegid nende ahvidega oli... oli jõledus.
Croatian[hr]
Ono što su napravili tim majmunima je bilo bolesno.
Hungarian[hu]
Amit azokkal a majmokkal csináltak, az undorító volt!
Italian[it]
Quello che hanno fatto a quelle scimmie e'stato... e'stato un abominio.
Dutch[nl]
Wat ze met die apen hebben gedaan was... Was een gruwel.
Polish[pl]
To, co zrobili tym małpom, to było... odrażające.
Portuguese[pt]
O que eles fizeram àqueles macacos foi uma abominação.
Romanian[ro]
Ce au făcut acelor maimuţe a fost... a fost o abominaţie.
Slovenian[sl]
Tisto, kar so delali tistim opicam je bila prava groza.
Serbian[sr]
Ono što su uradili tim majmunima je bila prava grozota.
Swedish[sv]
Det de gjorde med aporna var en styggelse.
Turkish[tr]
O maymunlara yaptıkları tiksindirici bir şeydi.