Besonderhede van voorbeeld: -8270714068452958083

Greek

Αν νομίζεις ότι μας αρέσει να τρέχουμε πάνω κάτω ολημερίς... να κρατάμε πανό και να φοβόμαστε αν θα φάμε την επόμενη, είσαι τρελός.

English

If you think any of us like walking up and down all day, carrying signs and worrying how we're going to eat the next day, you're crazy.

Spanish

Si piensas que nos gusta caminar de aqui para allá todo el dia con pancartas, preocupados por si manana comeremos, estás loco.

French

Si tu crois que ça nous plait de manifester toute la journée avec des pancartes, sans savoir si on pourra manger le lendemain.

Hungarian

Ha azt gondolod, hogy csak fel, le korzózunk egész nap, visszük a táblákat és azon aggódunk, hogy mit eszünk másnap, hát bolond vagy.

Portuguese

Se pensar que nós gostamos de caminhar daqui para lá todo o dia com panfletos, preocupados se por acaso amanhã comeremos, está louco.

Russian

Думаешь, мне нравится целый день ходить с плакатами, и беспокоиться о том, будет ли у нас еда завтра?

Serbian

Ako misliš da mi volimo da idemo po ulici, nosimo reklame i da se pitamo šta ćemo sutra da jedemo, ti si luda.

Turkish

Bizim her Allah'ın günü pankart taşıyıp yarın ne yiyeceğimizi düşünmekten keyif aldığımızı sanıyorsanız aklınızı kaçırmışsınız demektir.