Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Investorerne i Europa bør organiseres bedre og i højere grad slå til lyd for virksomhedsændringer.
German[de]
In Europa müssen sich die Investoren besser organisieren und sich nachdrücklicher für Veränderungen bei den Unternehmen einsetzen.
English[en]
In Europe, investors need to be better organised and more vocal advocates of corporate change.
Spanish[es]
En Europa, los inversores tienen que organizarse mejor y alzarse más en defensa del cambio empresarial.
Finnish[fi]
Euroopassa on parannettava sijoittajien organisoitumista ja puhuttava ponnekkaammin yhtiöissä tehtävien uudistusten puolesta.
French[fr]
En Europe, il faut que les investisseurs soient mieux organisés et qu’ils fassent davantage entendre leur voix en tant que défenseurs du changement des entreprises.
Italian[it]
In Europa gli investitori hanno bisogno di un’organizzazione migliore, e devono diventare fautori delle modifiche societarie.
Dutch[nl]
In Europa moeten de beleggers zich beter organiseren en nadrukkelijker pleiten voor verandering in toezicht en bestuur.
Portuguese[pt]
Na Europa, os investidores deverão organizar-se melhor e defender mais vigorosamente a introdução de mudanças no governo das sociedades.
Swedish[sv]
I Europa måste investerarna vara bättre organiserade, och förespråka nya företagsmetoder.