Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احتجت الى ظريبة الطريق وقد اخذتها
Bulgarian[bg]
Трябваха ми пари за път и те бяха там.
Czech[cs]
Potřeboval jsem po cestě peníze a tam byly.
English[en]
I needed a road stake, and there it was.
Spanish[es]
Lo necesitaba y lo cogí.
French[fr]
Il me fallait des fonds et elle les avait.
Hebrew[he]
הייתי זקוק לכסף, והנה הוא הופיע.
Croatian[hr]
Meni je trebao novac, a tamo ga je bilo.
Hungarian[hu]
Szükségem volt a kezdő tőkére, ennyi az egész.
Indonesian[id]
Aku butuh saham berjalan, itu saja.
Italian[it]
Avevo bisogno di capitale ed eccolo lì.
Dutch[nl]
Ik had reisgeld nodig en daar was het.
Polish[pl]
Potrzebowałem forsy, więc sobie wziąłem.
Portuguese[pt]
Necessitava e o peguei.
Slovenian[sl]
Potreboval sem denar, in tu je bil.
Serbian[sr]
Meni je trebao novac, a tamo ga je bilo.
Vietnamese[vi]
Nó cần một số vốn, và nó mở ra đó.