Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
På grund af en upræcis fortolkning af denne bestemmelse i 1994 blev 16 915,22 ECU opført på forskudsforvaltningen.
German[de]
Infolge einer ungenauen Auslegung dieser Bestimmung im Jahre 1994 wurde ein Betrag in Höhe von ECU 16 915,22 bei der Zahlstelle verbucht.
English[en]
Following the imprecise interpretation of these provisions in 1994 a sum of ECU 16 915,22 was imputed to the imprest account.
Spanish[es]
Como consecuencia de una interpretación imprecisa de esta disposición, en 1994 se imputó la cantidad de 16 915,22 ecus a la administración de anticipos.
Dutch[nl]
Als gevolg van een niet-eenduidige interpretatie van deze.bepaling is in 1994 een bedrag van 16 915,22 ecu geboekt naar het beheer van gelden ter goede rekening.
Portuguese[pt]
Na sequência de uma interpretação errónea desta disposição, em 1994, foi imputado um montante de 16 915,22 a um fundo para adiantamentos.
Swedish[sv]
Till följd av en otydlig tolkning av denna bestämmelse 1994 har ett belopp på 16 915,22 ecu påförts förskottskontot.