Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil gerne takke ordføreren, fru Ferrer, for betænkningen om gennemførelsen af forskellige artikler i interimsaftalen om samhandlen mellem EF og Mexico.
German[de]
Ich danke der Berichterstatterin Ferrer für ihre Empfehlung zur Anwendung verschiedener Artikel des zwischen der EU und Mexiko geschlossenen Interimsabkommens über Handel und handelsbezogene Fragen.
Greek[el]
Ευχαριστώ την κυρία Ferrer, εισηγήτρια της σύστασης σχετικά με την εφαρμογή διαφόρων άρθρων της Ενδιάμεσης Συμφωνίας ΕΕ-Μεξικού για το εμπόριο.
English[en]
I would like to thank the rapporteur, Mrs Ferrer, for the recommendation on the implementation of certain articles of the EC-Mexico Interim Agreement on trade.
Spanish[es]
Señor Presidente, agradezco a la ponente, Sra. Ferrer, la recomendación inherente a la aplicación de diferentes artículos del Acuerdo interino UE/México.
French[fr]
Je remercie Mme Ferrer, rapporteur, de la recommandation inhérente à l' application des divers articles de l' accord intérimaire sur le commerce CE-Mexique.
Italian[it]
Ringrazio la relatrice Ferrer della raccomandazione inerente all'applicazione di diversi articoli dell'accordo interinale sul commercio CE-Messico.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, ik wil allereerst de rapporteur, mevrouw Ferrer, bedanken voor de aanbeveling betreffende de toepassing van enkele artikelen uit de interim-handelsovereenkomst met Mexico.
Portuguese[pt]
Agradeço à senhora deputada Ferrer, relatora da recomendação relativa à aplicação de diversos artigos do Acordo Provisório sobre Comércio e Matérias Conexas CEMéxico.
Swedish[sv]
Jag tackar föredraganden Ferrer för rekommendationen om tillämpning av olika artiklar i interimsavtalet om handel mellan EG och Mexiko.